Start by talking to Dororan in Barbarian Village. The village is located West of Varrock and South of Edgeville. As you talk to him, he will be reciting a poem. Help him by picking any option. He will ask you if you're a poet too, answer yes.
Later, Dororan will ask you to bring him a gold ring. He will give you one of his poems, and will tell you to exchange it for a gold ring from Jeffery at Edgeville's furnace.
Dororan will ask you to engrave the ring. You can use a chisel you brought on the ring, or ask Dororan for one. When engraved, talk to Dororan. He will ask you to bring the ring to Gudrun.
As you talk to her, she will tell you her father wouldn't let her leave the village. Offer to help her and go north to the bar and talk to Chieftain Gunthor. After an entertaining conversation, head back to Gudrun. She will tell you to ask her "Mystery Lover" for ideas.
Head back to Dororan and speak about Gudrun's father. He will tell you he wants to write a poem that will touch the Chieftain's soul. After speaking to Dororan, you will find he is having trouble writing his poem. Help him in three tasks by completing the right words. There will be tasks as words that rhyme, etc. When finished, hand the scroll to Gudrun. Then, there will be a short cutscene. After the cutscene, Gudrun will kiss Dororan, and will tell you the Chieftain loved the poem.
Congratulations! Quest Complete!
Guide Made by: DaDa
Corrections submitted by: Yolk, Simon, Marc J, Dx1438, Tugboat, Panda, Majinvegito3, Power of Five, Sytze